Менеджер крупной компании Аугусто получает новое назначение в центральном офисе фирмы в Рио-де-Жанейро. Вместе с женой и тремя детьми он переезжает в огромный город. Здесь раз и, казалось бы навсегда, заведённый порядок в его семье начинает трещать по швам в первый же день. Старшая дочь Фатима закрутила роман с пляжным плейбоем, сын Зека влюбился в распутную, по мнению Аугусто, девицу, а младшая из детей, Марита, оказалась неравнодушна к сексуальной привлекательности соседки по лестничной клетке. Но что самое ужасное для Аугусто – его отчаянные попытки навести порядок в своей семье вступили в противоречие с его романом с собственной секретаршей. Ведь сам он впервые изменил своей жене…