Сюжет
Две женщины — Ясна, опытная архитекторша из Сербии, и её дочь Нина — перебираются в Канаду в поисках нового начала. Путь к жизни в чужой стране оказывается сложнее, чем они ожидали: языковой барьер, иной уклад быта, холодная зима и неуверенность в будущем. Между матерью и дочерью нарастаает напряжение: Ясна привыкла к творческой свободе на стройке и проектам, но в новом мире её талант вынужден временно уйти на задний план, чтобы подзаработать и устроиться на любую работу. Нине же приходится преодолевать школьные трудности и бедность семьи, что ещё сильнее подталкивает её к самостоятельности. В итоге их связь подвергается испытаниям, ведь адаптация требует не только сил, но и доверия друг к другу. Их история о выживании, надежде и поиске собственного места в чужой стране.