Сюжет
Дэниел — подросток с непростым характером, одержимый трэш-металом — одним из самых радикальных и спорных течений современной музыки. Ближайшее лето он планировал провести в США, у отца и его новой супруги, рассчитывая на новые впечатления и большую свободу. Но жизнь редко идёт по сценариям: поездка внезапно срывается, и мальчику приходится провести шесть недель в доме у матери. Она не разделяет его музыкальных пристрастий и не стремится подстроиться под его интересы, поэтому общение с ней часто выходит тяжёлым, а круг увлечений сына кажется слишком узким. Эти недели обещают быть испытанием: домашняя рутина, мелкие споры и борьба за самостоятельность. Но именно в такие периоды юноша учится терпению, пересматривает свои мечты и учится находить общий язык с близкими, даже когда их взгляды коренным образом отличаются от его собственного. Возможно, этот неудачно запланированный летний этап станет толчком к взрослению: к новому взгляду на себя, на музыку и на то, что значит идти к целям, не забывая о тех, кто рядом.