Школьник Даг мечтает поступить в медицинский институт. Предполагая большой конкурс в выбранном ВУЗе, он надеется получить высшие баллы на выпускных экзаменах. Чтобы подтянуть хромающий иностранный язык, юноша берет дополнительные уроки у молодой преподавательницы Тоне, которая на 15 лет старшего него. Между учительницей и учеником завязывается роман, о котором становится известно влюбленной в Дага однокласснице Карин. Это становится потрясением для девушки, в которую тайно влюблен лучший друг Дага Роальд. Информация взята с https://kinopoisk.ru