Сюжет
В центре сюжета — молодой человек Даг, мечтающий поступить в медицинский институт. Он уверенно идёт к своей цели, рассчитывая на жесткую конкуренцию на вступительных экзаменах и стремясь набрать максимальные баллы, чтобы открыть дорогу к заветной специальности. Чтобы подтянуть слабый иностранный язык, парень начинает заниматься с молодой преподавательницей по имени Тоне, которая на целых пятнадцать лет старше него. Между учительницей и учеником постепенно развивается роман, который вскоре становится известен однокласснице Карин, искренне влюблённой в Дагa. Шок от новости о любви Дагa и Тоне становится испытанием для Карин и проверкой их дружеских отношений, ведь её собственные чувства к Дагу осложняются этим поворотом событий. В то же время лучший друг Дагa, Роальд, тайно питает к Карин аналогичные чувства, что добавляет дополнительное напряжение в школьной жизни. Этот фильм 1955 года исследует тонкую грань между амбициями и запретной привязанностью, заставляя задуматься о цене выбора между карьерой, верностью и истинной любовью в юности.