Сюжет
Фильм Лингва франка рассказывает историю Оливии — трансгендерной женщины филиппинского происхождения, которая работает сиделкой у пожилой россиянки по имени Ольга в Бруклине. На Брайтон-Бич погода обычно хорошая, море бликует на набережной, но у Оливии проблемы с документами: её пребывание в США не может быть легализовано, поскольку истекает срок вида на жительство. В сложившейся ситуации появляется альтернатива: Оливия вдруг влюбляется в Алекса, внука Ольги, и заключение брака с ним могло бы открыть путь к получению грин-карты. Однако такой шаг несет с собой двойную сторону: с одной — шанс нормализовать статус, с другой — риск потерять свободу выбора и столкнуться с последствиями лояльности к семье и к самой себе. Картина поднимает вопросы идентичности, принадлежности и жертвы ради будущего. В ней переплетаются выносливость и осторожность, любовь и прагматизм, показывая, как миграционные лабиринты могут определить судьбу человека в чужой стране.