Сюжет
Джорджио — известный журналист, чья жизнь крутится вокруг редакционных задач, дедлайнов и постоянной занятости. Его сын Тито — тинейджер, который больше любит друзей, вечеринки и бесконечную игру на приставке, чем школьную рутину или семейные разговоры. Между ними кажется столько различий, что понять друг друга порой почти невозможно. Отец мечтает показать Тито иного образа жизни, увезти его в Лигурию, сменить обстановку и дать сыну шанс взглянуть на мир иначе. Мальчик же не горит идеей покидать привычный круг общения, ночные сборища, еду и развлечения, в которых он находит свое «я». Но однажды Тито неожиданно приходит к отцу и просит взять его с собой в командировку. Это решение становится для двух поколений своеобразным испытанием: они вынуждены учиться говорить друг с другом, а не вокруг друг друга, и преодолевать стены непонимания. Постепенно они начинают слышать желания и тревоги другого, видеть ценность работы, ответственности и доверия, даже если спорят и спорят снова. В конце концов отношения папы и сына меняются, или, по крайней мере, делают шаг к взаимному принятию и попытке идти дальше вместе.