Сюжет
Эта история повествует о двух братьях по фамилии Батлеры — Бруке и Бренте — которые после изнурительного школьного семестра мечтают о поездке на Дикий Запад. Их ожидает лагерь на ранчо Церерус, выдержанный в подлинном западном стиле: пыльные дороги, деревянные строения и аромат сена, напоминающий о дальних путешествиях. Под руководством мудрого наставника ребята узнают, что значит быть ковбоем на самом деле: учатся держаться уверенно в седле, ухаживают за лошадьми и скотом, учатся распознавать следы и читать звезды. Вокруг них появляются новые друзья, с которыми приходится переживать радости и испытания, принимать ответственные решения и учиться работать в команде. Лето в лагере наполняется увлекательными мероприятиями: соревнованиями, походами, ночными кострами и рассказами у огня. Братья осознают, что путь настоящего ковбоя состоит не только в мастерстве верховой езды, но и в чести, верности товарищу и готовности прийти на помощь. Прощание с летним временем оставляет в их душах яркий след — чувство свободы и дружбы, которое надолго сохранится в их сердцах.