Сюжет
Мадс и Кристиан проводят летние выходные вместе со своими подругами в домике на берегу моря. Вокруг царит лёгкая беззаботность: тёплый песок под ногами, солёный бриз, шум прибоя и вечерние разговоры на террасе, когда солнце медленно тонет за линией горизонта. Но в их идилле появляется натянутость: между Мадсом и одной из его подруг вспыхивает ссора, слова звучат резкими, а молчание после конфликта становится тяжёлым и долго не отпускает. Со временем становится ясно, что Мадс может испытывать чувства к кому-то из окружения не только к той девушке, с которой он рядом, но и к другой участнице их компании. Этот неожиданный поворот заставляет его пересмотреть свои приоритеты и скрытые желания, а окружающим — гадать, какие именно оттенки привязанности скрываются за его взглядом и жестами. Летний бриз начинает служить зеркалом их эмоций: дружба, влечение и сомнения переплетаются на фоне моря, и каждый из персонажей вынужден разобраться в своих настоящих чувствах.