Сюжет
Судзуки Хадзиме — обычный работник офиса, чья жизнь в потоке серых будней состоит из работы, дома и спокойной семейной идиллии: жена и маленькая дочь в окружении повседневности. Но всё переворачивается, когда дочь оказывается под прицелом старшеклассника — сына влиятельного политика, самого чемпиона по боксу в своей возрастной группе. Понимая, что добиться справедливости в рамках закона не под силу, Судзуки-сан поддаётся импульсу и идёт в школу, намереваясь покарать обидчика. Однако кровавую расправу остановляют обстоятельства, не зависящие от него. Так судьба приводит его к группе подростков, которые убеждают его сменить планы: вместо мести — лето, посвящённое тренировкам, чтобы впоследствии в честном поединке победить обидчика один на один. Среди них выделяется Пак Сун Син, кореец по происхождению, который принимает на себя непростую роль наставника и учит «слабаку» держаться в защите и набираать силу. И вот перед мужчиной стоит задача не только овладеть техниками боя, но и победить самого себя, чтобы выйти на бой достойным образом и доказать, что настоящая мощь — это воля и упорство, а не просто грубая сила.