Сюжет
Май 1980 года, Кванчжу. Город стонет под залпами и неуправляемой толпой, которая со свистом несётся по узким улочкам. 15‑летняя девушка вырывается из ужасающей сцены: мать умирает среди выстрелов и хаоса, а она сама прячется в тени, затем идёт за рабочим-строителем и называет его братом, будто он единственное укрытие на пути к миру. Её лицо редко меняется — ледяное молчание и пустой взгляд создают впечатление завершённой безэмоциональности. Тело юной женщины выглядит искажённым, словно пережитое ей нечто тяжёлое и механистическое наложило на него свой отпечаток. Чан в ярости пытается отгородиться от кошмара, обращается с ней сурово и жестко. Однако холод его души постепенно тает под давлением боли и тоски, которые она приносит. Однажды, сидя у могильной плиты, она откровенно объясняет причину своего поступка: почему она отпустила руку матери и зачем уйти от неё, оставив следы тревоги и непонимания вокруг.