После лекции для школьников дочь лесника Хэйнеса, Кэрри, с двумя мальчишками берут в заложники грабители банка, сбежавшие из тюрьмы. Они увозят детей в глухой уголок заповедника «Волчья гора», о котором и читал лекцию ее папа. Детям удалось сбежать, но домой они не отправились. Смелые детишки решили отомстить недалеким преступникам. Они сломали их машину и украли все деньги. Пришлось им очень тяжело, но Кэрри увидела сон о том, что волк превратился в индейца Симко, который учит их разжигать костер и обещает защитить от преследователей.