Царица Мехмене Бану заплатила своей красотой за здоровье сестры Ширин. Заплатила буквально: сестра умирала от неведомой хвори, а странствующий колдун пообещал вылечить девушку – но волшебство обезобразит царицу. Мехмене Бану согласилась – и навсегда повязала черный платок, оставив лишь глаза; Ширин выздоровела. И разве она была виновата в том, что юный красавец, в которого влюбились обе, выбрал милую девушку, а не закутанную бедолагу?