Два пилота с разных трасс — Хуан Мануэль Миглиарди и Лукас Вальехос — оказываются участниками гонок официального кубка Шевроле. Они соревнуются не только на гоночной трассе, но также борются за любовь инженера Беи Уллоа. Самоуверенного Вальехоса ждёт большое будущее, обеспеченное поддержкой отца, а Миглиарди, вернувшийся после продолжительного перерыва, хочет получить деньги, необходимые для лечение его больного отца.