Сюжет
Этот фильм, снятый в 2000 году, рассказывает историю Катерины — юной девушкой из Казахстана, которая прилетает в Берлин, чтобы навестить своего кузена Томаса. Её мать, посвятившая многие годы работе на атомной станции, недавно ушла из жизни, и Катя сталкивается с новым окружением, новыми людьми и непростой дорогой к взрослению. У Томаса своя музыкальная группа под названием One World, которая репетирует и выступает в клубе, мечтая о большом прорыве. Во время прогулки по парку они замечают талантливую фигуристку Софью Арнд, чьё выступление оставляет на них сильное впечатление. В тот же день Катя делает героический поступок: она вылавливает мальчика из полыньи в озере и становится местной знаменитостью. Эту историю подхватывает музыкальный продюсер, которого Катя приглашает в гости и угощает домашним обедом — его восхищает не только кухня, но и энергия Томаса с его группой. Он верит в потенциал коллектива и подписывает их на контракт. В школе Катю встречают холодным принятием, но она страдает от лейкемии. Город в разгар лета организует для неё рождественский вечер, чтобы скрасить её последние дни. Однако судьба оказывается суровой: Катя умирает, и для неё поёт Томас, а Софья отмечает финальный момент на льду своим танцем.