Сюжет
Петра, мать семнадцатилетнего Мануэля, обитает в Берлине и лежит в коме после курса химиотерапии. Их брак с Тарсо распался, когда Мануэль был совсем маленьким — три года ему тогда исполнилось. Чтобы быть рядом с матерью в её болезни, отец и сын приезжают в Германию и lifelong размещаются в её старой квартире. В этой же квартире иногда появляется ещё одна женщина — Ким, красивая, таинственная и дистанцированная азиатка. Болезнь Петра почти не занимает Мануэля; зато Тарсо постоянно навещает её в больнице. Для Мануэля совместное пребывание с отцом в одной и той же квартире становится тяжёлым испытанием: их отношения всегда строились на редких встречах, на короткие мгновения «на один день». Внутри Мануэля нарастает чувство опустошённости, и одновременно он начинает открывать для себя собственную сексуальность через отношения с Ким, которая на самом деле оказывается транссексуалкой.