Команда фильма Лауренция 2011
Guillaume Boisbriand
Beau-frère de Louis
Давид Жигер
Frère de Louis
Вайолетт Мьюди
Neveu de Louis
Мэрилу Дион
Mère de Louis
Джеймс Мюррэй
Policier 1
Жан Мишель Паре
Policier 2
Кристиан ЛеБланк
Policier 3 (в титрах: Christian Leblanc)
Мэттью Ранкин
Policier 4
Джеральд Ганьон
Inspecteur
Джералдин Шарбонно
Voix émission de télévision
Джеймс Р. Мюррэй
Policier 1 (в титрах: James Murray)
Эммануэль Шварц
Louis
Julie Royer
Danseuse dans l'isoloir (в титрах: Julie)
Érika
Danseuse sur scène
Карл Фара
Homme au bar de danseuses 1
Бенуа Лапьер
Homme au bar de danseuses 2
Евгения Бодри
Rosalie
Гийом Кир
Christian
Мартин Бойли
David
Джейд Хассун
Jay Kashyap
Simon Gfeller
Guillaume
Дженис Ву
Copine de Jay (в титрах: Janice Wu)
Philippe Thibault-Denis
Jeune homme au pub 1
Уайатт Бауэн
Jeune homme au pub 2
Daniel Dahlberg
Jeune homme au pub 3
Гэбриел Дажэне
Jeune homme au pub 4
Jose Fuca
Serveur au pub
Амели Даллер
Collègue de travail 1
Julie De Lafrenière
Collègue de travail 2
Норманд Лавуа
Vieil homme à l'église
Настассия Маркиевич
Vendeuse boutique
Вирджиния Рейнджер-Борежар
Cliente boutique / Voix émission de télévision
Оливье Баррет
Jeune homme au party (в титрах: Olivier Barette)
Эрин Агостино
Deirdre
Simon Caplette-Charette
Clochard au parc
Люк Мориссетт
Père de Louis