Свен кажется суровым и самоуверенным парнем, но за этой маской прячется распущенность и хитрость. В гамбургском квартале, где блистают вывески для взрослых и кипит ночная жизнь, он промышляет кражами, афёрами и торговлей наркотиками. Его якобы независимый образ жизни и непризнанные принципы только сбивают с толку окружающих, особенно младшего брата Рикки, который трудится стажёром по выборке сыра в отделе местного супермаркета. Рикки безусловно восхищается Свеном и мечтает идти по его следам, повторяя каждое его движение и веря в свободу города. Но со временем парень замечает трещины на фасаде брата и начинает сомневаться в идеальном образе героя большого города. Разочарование перерастает в твёрдое убеждение: Свен не тот, за кого его держат. И тогда Рикки вступает на путь мести, которая обещает быть безжалостной и жестокой по отношению к Свену, переворачивая их судьбы и отправляя историю к мрачной развязке.