Сюжет
Для тринадцатилетних друзей Алекса и Ферри война предстает как увлекательная игра, в которой они ищут выход из повседневной серости. Их поселение — тихий, забытый всеми уголок, где даже гром небесных столкновений кажется далеким. Их сердце привязано не к окопной жизни, а к романтическому увлечению — Розе, молодой девушке, чья улыбка освещает их дни. Но настоящие испытания начинаются, когда над городком впервые срывается тревога — бомбы. Ферри и Алекс вынуждены покинуть родную землю и отправиться на чешский курорт, чтобы спастись. По дороге юным друзьям предстоит найти новые голоса и новые мечты. Алекс, наделенный щедрым, чистым голосом, получает приглашение присоединиться к хору мальчиков. Он соглашается, если его товарищ тоже будет петь рядом. Вскоре счастье звучит не так просто: Алекс оказывается втянутым в роль главного солиста в одном из филиалов Гитлерюгенда, что вызывает волну тревоги и подозрений вокруг него. Дружба подвергается испытаниям, и выбор каждого влияет на их будущее.