Сюжет
В центре сюжета — две молодёжные банды, возглавляемые Ромео Бинаги и Феличе Трикарико, которые держат под контролем свой район и спорят за влияние там, где единственной в округе дискотекой пока не назовёшь оживлённый вечер для подростков. Их противостояние подпитывается не только желанием славы, но и романтическим трепетом: Джульетта, сестра Феличе, притягивает к себе взгляды Ромео, и он не скрывает своей симпатии. Феличе же ищет любые способы помешать свиданиям соперника с девушкой, используя манёвры, давление и хитрость, чтобы расколоть связь между влюблёнными. В разгар очередной перепалки Ромео случайно рушит автомобиль, взятый в автосервисе, где он работает, и, не сумев вернуть долг, сажается в тюрьму. Этот удар даёт Феличе шанс, который он сразу же использует: он планирует выдать Джульетту замуж за сына владелицы бакалейной лавки — выгодно и надёжно для укрепления своей позиции в квартале. Так начинается цепь интриг и манипуляций, где дружбы и любви угрожают трещины предательства и амбиций, а каждый шаг может изменить баланс сил на улицах района.