Сюжет
Шестилетняя Наталья, уроженка России, недавно вместе с семьей переехала во Францию и приспособилась к новой жизни в чужом городе. Ей не терпится увидеть брата Бориса, который ушёл воевать на Кавказ и долго не возвращался домой, оставляя девушку верить в скорую встречу. Наконец наступает день, о котором она мечтала так долго, но радость постепенно сменяется сомнением и тревогой: мальчик, которого она помнит и любит, не сразу узнаётся в знакомом голосе и мимике. Борис выглядит уставшим и настороженным, разговоры идут тревожно неровно, а его взгляд часто избегаетDirect eye contact, словно он несёт на плечах тяжёлый груз. Наталья пытается распознать в нём черты прежнего брата — жесты, тембр голоса, улыбку — но всё это слабнет перед холодной дистанцией, которая возникла между ними за годы разлуки. Возвращение Бориса обещало тепло и утешение, однако вместо этого семья сталкивается с ощущением чужого человека в стенах их дома, и юная героиня начинает сомневаться, действительно ли это тот Борис, которого она знала раньше, или же война и годы сделали из него кого-то другого.