Команда фильма Красный Холм 2011
Паоло Ноэль
Honoré Blanchard
Гастон Лепаж
Fernand Blanchard
Луиз Лапаре
Micheline Blanchard
Рой Дюпюи
Éric Miljours
Селин Бонье
Hélène Blanchard
Марио Сен-Аманд
Henri Blanchard (в титрах: Mario Saint-Armand)
Хелен Ривз
Estelle Blanchard
Максим Дежарден-Тремблэ
Alexis Blanchard
Бьянка Джервис
Marine Levac
Сандрин Биссон
Gabrielle
Roseline Laberge
Chloé Desaultel
Энтони Лемке
Jason Singleton
Дональд Пилон
Oswald Crerar
Луис Шампейн
Sergent Bonneville
Френс Кастель
Sage femme
Шарлотта Лорье
Pauline Desaultels
Паскаль Монпти
Raymonde
Жюли Дю Паж
Mariette
Люк Сени
Ti-Guy
Френсин Руэл
Jocelyne Montour
Сильвен Массе
Voisin de Pauline
Жан Шевалье
Joueur de pétanque
Эрик Брюно
Janvier Blanchard
Жослин Бланчард
M. Boileau
Диано Клаве
Cuisinier
Dylane Hétu
Desneige Blanchard
Пьер-Люк Лафонтейн
Jeune Fernand
Дэниэл Парент
Jeune Honoré
Renaud Pinet Forcier
Maxime
Helen Prandekas