Детективное агентство «Красные губки», состоящее из двух подруг, Мари и Лолы, получает новый заказ. Некий сеньор Кальман поручает девушкам вернуть похищенный у него алмаз, ныне находящийся у американского бизнесмена Радека. Однако после успешного завершения операции заказчик не является на назначенную встречу, алмаз оказывается фальшивым, а сам «похититель» драгоценности после визита «Красных губок» найден убитым в своем гостиничном номере. Ведущий следствие комиссар Фернандес, давний соперник и конкурент девушек, не верит в виновность подруг. Однако он дает им всего 10 дней на то, чтобы найти настоящего преступника.