Факты о фильме Красная река 1947

К моменту начала съёмок фильма техасский лонгхорн, как порода, практически не существовал уже почти 50 лет. Оставалось всего несколько десятков животных. Поэтому в показанном в фильме стаде большая часть животных — это герефордские полукровки, а лонгхорны там присутствуют только в стратегических местах перед камерой.

Монтаж фильма занял почти 2 года. Первые получившиеся версии оказались такими негодными, что режиссёр Ховард Хоукс (1896-1977) в отчаянии обратился к Кристиану Найби (1913-1993), своему другу и монтажёру, который как раз занимался монтажом фильма « Эскадрилья истребителей » ( Рауль Уолш, 1948) на студии Warner Brothers. Найби согласился с тем, что получившиеся версии «Красной реки» не годятся, но сам другу помочь не мог из-за условий контракта. Хоукс связался с Джеком Леонардом Уорнером (имя при рождении — Якоб Уорнер, 1892-1978), который отплыл в Европу на борту трансатлантического лайнера «Куин Мэри», и упросил его одолжить ему Найби. Уорнер согласился. После этого днём Найби монтировал «Эскадрилью истребителей», а ночами занимался «Красной рекой».

Чтобы показать огромные стада Дансона, камеру поместили на вращающуюся платформу. Взгляд Дансона шёл от столба изгороди, за которой сгрудилось стадо, до следующего столба, затем съёмка прекращалась, стадо перегоняли в промежуток между следующими двумя столбами, камеру включали снова, и так далее.

Автор сценария и писатель Борден Чейз (1900-1971) возражал против использования шестизарядных револьверов, что, по его убеждению, было неправильно с исторической точки зрения, однако его никто не послушал.