Одной тихой ночью торговое судно с грузом химикалий было захвачено террористами, которые угрожают взорвать его, если не выпустят из тюрьмы их командующего, который был осужден по подозрению в предательстве и военных преступлениях. Анна, начальник порта и Лютеций, полицейский капитан, должны сделать все возможное, для того чтобы избежать человеческих жертв и экологической катастрофы.