Сюжет
История рассказывает о офицере военно-морского флота, у которого выявлен рак лёгких, и который отправляется в последнее плавание. Ему предстоит сопровождать рыболовецкую флотилию к Большой Ньюфаундлендской банка, к шельфовой отмели Атлантического океана. Но в его путь вплетается и личная задача — найти и встретиться с человеком по прозвищу Краб-барабанщик, с которым он познакомился после войны во Французском Индокитае. Воспоминания наступают один за другим, складываясь в цельную картину прошлого, в которой есть место благородству и мужеству, а также темным следам предательства. Память подсказывает о редко встречающихся моментах мужества, о тех решениях, что меняли судьбы, и о цене fiecare шага, којый приходится делать на грани между долгом и личной болью. По мере продвижения к северу палитра воспоминаний оживляет палубные сцены и леденит сердце, подчеркивая взаимосвязь между долгом перед флотилией и тайной, которую герою всё ещё предстоит раскрыть.