У детектива Киндаити новое запутанное дело. Барон Рюдзю отравлен, а два его зятя, предполагаемые наследники, убиты. Киндаити с головой бросается в расследование тем более, что его просит о помощи молодая привлекательная дочь барона Хосико. Но вновь на его пути становится прославленный детектив Акэти, и на этот раз Киндаити не собирается уступать ему пальму первенства.