Сюжет
Лейтенант Глан прибывает в отдалённое северное поселение Норвегии, чтобы уйти от суеты и устроить спокойную жизнь рядом с верным псом. Он ищет уединение: рыбалку по утрам, долгие вечера у костра и размеренный режим, где ничто не тревожит его совесть. Но тихая идиллия постепенно рушится, когда в окрестности появляется юная Эдуарда — и в её взглядах пробуждаются неловкие чувства. Встреча с ней разжигает в нём целый спектр эмоций, которые идут вразрез с дисциплиной и долгом, к которым он привык. Любовь и сомнения начинают теснить давние планы, и лейтенант оказывается перед выбором: сохранить установленный образ жизни или последовать за новым, импульсивным порывом. Под холодной завесой северной природы и постоянного ветра герой изо всех сил пытается разобраться, что дороже: верность долгу или искра неожиданной страсти. В результате противостояния разума и сердца приходит момент решающего решения, которое способно изменить траекторию его жизни и судьбу небольшого северного населённого пункта.