Лейтенант Глан прибывает в маленькое поселение на севере Норвегии с тем, чтобы вести спокойную жизнь в компании своего пса. Встреча с юной Эдуардой пробуждает в лейтенанте эмоции и ставит его планы под угрозу.