Сюжет
Летом 1948 года на участке чехословацко-немецкой границы в Шумаве разворачиваются события, окутанные тенью гор и непроходимых лесов. Этот уголок Чешской Шумавы стал убежищем для тех, кто пытался скрыться за границей и начать новую жизнь на Западе. Но мало кто знает о скрытых тропах, которые, минуя охрану, приводят к свободе через перевалы и ущелья. Одну из таких троп местные называют «дорогой короля Шумавы» — легендой, чьё имя окружено слухами и домыслами. Этот загадочный персонаж становится постоянной головной болью для чехословацких пограничников: он появляется то тут, то там, оставляя за собой следы, которые трудно проследить, и заставляя охрану гадать о его намерениях. На заставе появляется сержант Земан — молодой, энергичный офицер, только что переведённый на участок. Он не склонен к ожиданию указаний и решает действовать сам: задача — задержать таинственного странника и пролить свет на тайну «Короля». Так начинается погоня, наполненная опасностями, переговорами и поисками правды в глухом лесу Шумавы.