На летних канукалах, как обычно, Хуан садится на свой мотоцикл в Мадриде и отправляется в длительное путешествие до Торремолиноса, популярного среди иностранных туристов местечка. Там он отдыхает, проводя время в романтических отношениях с иностранками. Люди, которых Хуан встречает во время путешествия, представляют собой портрет современности.