Сюжет
В Венгрии на берегу Балатона в начале 1990-х годов разворачивается история энергичной семьи: 50-летний предприниматель Фери Фикас держит небольшой отель, который служит источником средств во время туристического сезона. Давят долги за аренду, и ради того чтобы выбраться из финансового кризиса и обеспечить приличную прибыль в разгар сезона, супруги вместе с дочерью и её женихом идут на рискованные шаги. Они прибегают к целому набору сомнительных приемов, чтобы увеличить выручку: перемешивают напитки, чтобы сэкономить, разбавляют вино и пиво водой, используют устаревшие продукты, чтобы снизить расходы. Чтобы привлечь клиентов, они нанимают молодую кубинку по имени Лючия, рассчитывая на её образ и очарование как способ увеличить поток гостей. Затем, будто чтобы нажиться на туристах, они втридорога сдают комнаты немецким отдыхающим, веря что так получится быстрее вернуть долги и пополнить семейный бюджет. Но все эти меры подрывают доверие посетителей и ставят под вопрос прочность семейных уз, когда последствия их решений начинают выходить за рамки ожиданий.