Сюжет
В предвоенной Бухарестской осени 1939 года город дышал спешкой и полуприкрытыми тайнами. Дерзкое нападение на банк, возглавляемое таинственным Григорием Маймуки, приводит к крупной кражи и сбегу в лабиринты узких переулков старого квартала. По следам преступников начинается громкая и запутанная оперативная работа, в которой участвуют комиссар Миклован и его непростая помощница — беспризорник Малыш. Мальчишка знает каждый уголок города: закоулки с запахом сырого камня, рынки, где слышны шепоты чужих историй, подвалы, где прячутся доллары и долги. Он становится глазами и слухом следствия, а порой и тем самым дерзким импровизатором, который помогает Микловану держать руку на пульсе улиц.
Комиссар — человек спокойной силы и безупречной дисциплины, чутко читающий людей и мотивы их поступков. Его методика сталкивается с хитростью Маймуки: каждый обман, каждая подмена превращаются в новую улику. В этих столкновениях каждый след может оказаться ловушкой, каждая неудача — уроком, а каждый новый поворот сужает круг подозреваемых. Постепенно они распутывают тонкую сеть лжи, простирающуюся от роскоши кабинетов до подпольных лавок, приближаясь к истинной мотивации преступления и к тому, кто стоит за напряжением между благородством и преступлением в этом городе.