Актеры и съемочная группа Коллеги 2012
Актёры
Ариэль Голденберг
Stalone
Рита Покк
Aninha
Брино Виола
Márcio
Лима Дуарте
Arlindo
Марко Луке
Simple Jack
Дэниэл Торрес
César Birindelli (caixa loja de conveniência)
Monaliza Marchi
Mãe do Stallone
Амелия Биттенкур
Dona Esmeralda
Giulia de Souza Merigo
Assistente Jazilma (в титрах: Giulia Merigo)
Дето Монтенегро
Agente Souza
Руй Унаш
Agente Fonseca
Фернанда Коуту
Renata (psiquiatra)
Felipe Caczan
Professor de música
Beatriz Tragtenberg
Dona Noêmia
Кристиано Кокрейн
Otávio Galvão (âncora do jornal)
Дэниэль Валенте
Elisa Gigli (âncora do jornal) (в титрах: Daniele Valente)
Carlos Miola
Gustavo Novaski (repórter)
Жулиана Дидоне
Patrícia Guerra (repórter)
Тогун
Chefe do Setor Maior (в титрах: Thogun)
Флавиу Куэйроз
Chefe dos escoteiros (в титрах: Flavio Queiroz)
Леонарду Миджиорин
Agente Batatinha Ferrari
Нилль Маркондеш
Atendente da lanchonete
Álvaro Gomes
Antônio Baccili (pastor)
Жерману Перейра
Mario T. Peixoto (policial rodoviário)
Silvia Peixoto
Mãe do Ônibus
Theo Werneck
Hércules (pescador)
Майти Пиражиби
Sheula (mulher do pescador)
Marco Borin
Caixa da mercearia
Даниэла Галли
Letícia Nobell (apresentadora)
Бето Ковилле
Rodrigo Avelino (programa de auditório)
Анна Людмила
Mãe de Israel (programa de auditório)
Отавио Мескита
Dr. Vergueiro (programa de auditório)
Guilherme Machado
Israel (programa de auditório)
Теодоро Кокрейн
Recepcionista do motel
Жота Перон
Cover do Raul Seixas (в титрах: J. Peron)
Алезандри Тигану
Segurança da boate
Марсело Галвао
Agente Naval
Освальдо Лот
Agente Joel Bica
Вики Араужо
Convidada do casamento
Omar Villazán
Caminhoneiro argentino
Иван Эскерре
Taxista argentino (в титрах: Iván Esquerre)
Роберту Биринделли
Maître argentino
Элдер Торрес
Copeiro argentino
Гектор Паке
Comandante argentino (в титрах: Hector Pace)
Alessandro Delarissa
Noivo
Alisson Silvestre
Black Power 1
Anderson Damaceno
Frentista
Andrea Bergantin
Mãe do noivo
Antônio Destro
Político comício (в титрах: Antonio Destro)
Antonio Crivelaro
Guarda rodoviário
Ариэль Голденберг
Stalone
Рита Покк
Aninha
Брино Виола
Márcio
Лима Дуарте
Arlindo
Марко Луке
Simple Jack
Дэниэл Торрес
César Birindelli (caixa loja de conveniência)
Monaliza Marchi
Mãe do Stallone
Амелия Биттенкур
Dona Esmeralda
Giulia de Souza Merigo
Assistente Jazilma (в титрах: Giulia Merigo)
Дето Монтенегро
Agente Souza
Руй Унаш
Agente Fonseca
Фернанда Коуту
Renata (psiquiatra)
Felipe Caczan
Professor de música
Beatriz Tragtenberg
Dona Noêmia
Кристиано Кокрейн
Otávio Galvão (âncora do jornal)
Дэниэль Валенте
Elisa Gigli (âncora do jornal) (в титрах: Daniele Valente)
Carlos Miola
Gustavo Novaski (repórter)
Жулиана Дидоне
Patrícia Guerra (repórter)
Тогун
Chefe do Setor Maior (в титрах: Thogun)
Флавиу Куэйроз
Chefe dos escoteiros (в титрах: Flavio Queiroz)
Леонарду Миджиорин
Agente Batatinha Ferrari
Нилль Маркондеш
Atendente da lanchonete
Álvaro Gomes
Antônio Baccili (pastor)
Жерману Перейра
Mario T. Peixoto (policial rodoviário)
Silvia Peixoto
Mãe do Ônibus
Theo Werneck
Hércules (pescador)
Майти Пиражиби
Sheula (mulher do pescador)
Marco Borin
Caixa da mercearia
Даниэла Галли
Letícia Nobell (apresentadora)
Бето Ковилле
Rodrigo Avelino (programa de auditório)
Анна Людмила
Mãe de Israel (programa de auditório)
Отавио Мескита
Dr. Vergueiro (programa de auditório)
Guilherme Machado
Israel (programa de auditório)
Теодоро Кокрейн
Recepcionista do motel
Жота Перон
Cover do Raul Seixas (в титрах: J. Peron)
Алезандри Тигану
Segurança da boate
Марсело Галвао
Agente Naval
Освальдо Лот
Agente Joel Bica
Вики Араужо
Convidada do casamento
Omar Villazán
Caminhoneiro argentino
Иван Эскерре
Taxista argentino (в титрах: Iván Esquerre)
Роберту Биринделли
Maître argentino
Элдер Торрес
Copeiro argentino
Гектор Паке
Comandante argentino (в титрах: Hector Pace)
Alessandro Delarissa
Noivo
Alisson Silvestre
Black Power 1
Anderson Damaceno
Frentista
Andrea Bergantin
Mãe do noivo
Antônio Destro
Político comício (в титрах: Antonio Destro)
Antonio Crivelaro
Guarda rodoviário