Сюжет
Действие разворачивается в 1880 году на чилийском острове Чилоэ, который в ту эпоху находился под властью немецких колонизаторов. После того, как отец погибает при загадочных обстоятельствах на руках немецкого поселенца, 13-летняя Роза ищет убежище у Матео — главы движения коренных народов, непримиримых в сохранении своих обычаев и автономии. Под его суровым наставничеством она начинает погружаться в стороны народной культуры, которым местные люди доверяют свои тайны и силу колдовства.
Роза учится работать с ритуалами, энергией земли и водной стихией, чтобы отстоять справедливость и наказать убийцу. По мере роста её знаний героиня сталкивается с непростыми выбором: между тягой к мести и стремлением к миру, между давними традициями и давлением современного времени. Это противостояние разворачивается на фоне волн и ветров Чилоэ, заставляя зрителя задуматься о цене силы и ответственности за свой выбор, способного изменить будущее острова и его народа.