Актеры и съемочная группа Кемпинг «Космос» 1996
Актёры
Жан-Анри Компере
Jan Bucquoy - l'animateur culturel duCamping Cosmos
Фанни Ансио
Eve Bucquoy - la fille de Jan
Лоло Феррари
Mme Vandeputte -la plantureuse épouse du gestionnaire du Camping Cosmos
Жан-Поль Дермон
M. Vandeputte - le gestionnaire du Camping Cosmos
Ной Франк
Noé Vandeputte - le fils du gestionnaire du Camping Cosmos (в титрах: Noé Francq)
Claude Semal
Claude Semal dit Tintin - l'animateur de la radio du Camping Cosmos
Ноэль Годин
Pierre Mertens - le célèbre écrivain entarté lors de son passage à la radio
Jacques Calonne
Jacques Calonne - le délégué du ministère de la culture
Арно
Arno (в титрах: Arno Hintjens Hintjens)
Херман Брюссельман
Herman - un peintre autiste
Ян Деклер
L'ami d'Arno
Patricia Dollez
Mme Janssens
Сабрина Лёркен
Ulrique
Катрин Клаейс
Giselle Crapaud - la femme du marchand de frites
Изабель Легрос
Isabelle Legros- la comédienne
Анджело Бисон
M. Crapaud - le marchand de frites
Freddy De Kerpel
Le premier boxeur
Jean-Pierre Coopman
Le second boxeur
Marcel Vanthilt
L'arbitre du match de boxe
Шарлотта Бекер
La petite fille
Лоранс Бибо
Bernadette Legros - la fille engrossée par Vandeputte
Патрик Бралл
le premier acteur de Karl Valentin
Жан Бикуа
Zbigniew Cibulsky - un terroriste
Роберто Бушеми
Pirana
Адриано Коминотто
Le pianiste
Serge Crémer
Le curé
Яник Дэниелс
le second acteur de Karl Valentin
Maryline Darimont
La femme au fouet
Ingeborg de Blende
La chanteuse (в титрах: Ingeborg De Blende)
Антье де Бек
La copine fugueuse
Ренальдо Димен
Le jockey
Жак Друо
Le facteur
Marleen Duelz
Marlène Mertens
Андре Фридман
Le vieil Italien
Сандрин Ларош
Marianne
Georgette Stulens
La vieille
Tristane Tatum
Tristane
Сильви Ван Хил
Андре Вермелен
Le vieux
Gaëtan Wolf
Willie Crapaud
Elefterios Zakaropoulos
Le jeune Italien