Сюжет
Кэтрин Винтерс возвращается в африканерскую деревню, откуда ушла много лет назад. Её мать умерла здесь, и возвращение стало для неё попыткой вернуться к прошлому, которое она пыталась забыть, прожив годы в Англии. Ностальгия снова зовёт её к родной земле, а вспыхнувшая любовь к недавно овдовевшему пастору Алексу Тревеллину не даёт ей уйти навсегда. Женщина вновь принимает своё истинное имя — Катрина Септембер. Её взрослый сын Пол, ставший местным врачом, находит свою любовь в образе дочери бурского фермера. Однако брат Катрины, Адам, знает тревожную для сестры тайну: она — незаконнорожденная, и в её крови течёт «цветная» кровь. После ссоры он решается открыть этот секрет пастору…