Сюжет
После окончания Второй мировой войны Дрезден лежал в руинах, город был окутан пеплом и гулом разрушения, а на улицах царила затаённая тишина. Калле возвращается к своей родной табачной фабрике, которая должна стать ядром возрождения города, и берётся за её восстановление. Строителям жизненно необходим карбид, без которого не зажжётся новая работа и не поддержится свет в мастерских — добыть его можно на заводе в Виттенберге, примерно в двухстах километрах от Дрездена. Калле принимает на себя рискованную задачу и отправляется к месту назначения. Он оказывается перед воротами химического предприятия, где на складе ждут семь бочек драгоценного вещества, без которого не получится продолжать строительство. Транспорт у него отсутствует, но впереди у него — неиссякаемая уверенность в себе и смекалка, позволяющая лавировать между трудностями: обходить бюрократические преграды, находить обходные пути и споро продираться через разрушенные дороги. Он держит курс на цель, полон идей и непоколебимого оптимизма, ведь ради фабрики, ради людей и ради возвращения жизни в город он готов идти до конца.