Саймон Миллс пытаясь найти пропавшего ученого полагает, что ученого удерживает революционер — террорист известный как Генерал Мигель, используя его, чтобы получить формулу, ускоряющую процесс старения. Миллс посылает Стива Роджерса (Капитана Америку), чтобы найти его. Его единственное преимущество — химикат, необходимый ученому для завершения формулы. Стив следует в маленький город. По дороге Стив замечает необычные явления в городе. Жители советуют Стиву уезжать из города. Мигель угрожает распылить химикат над городом, в случае если его требования не выполнят.