Германия, 1982 год. Страна разделена на две части. Неле родом из Западной Германии едет в восточную часть страны, где встречает Капитана, солиста группы. Они влюбляются друг в друга, но вынуждены расстаться. Германия, 1990 год. Страна воссоединилась. Неле начинает поиск утраченной любви...