Сюжет
В 1864 году между Британской империей и коренными маори разворачиваются жестокие столкновения. Хаки, рожденный от смешанного союза — сына британского военного и маорийской женщины, — оказывается на стороне колониальных войск и ведет битвы за чужую империю. Но судьба делает поворот: взяв его в плен повстанцам маори, он оказывается между двумя мирами — европейскими приказами и коренными традициями, которые его страну тоже считают домом. В ходе долгого противостояния он начинает сомневаться в себе и в том, кому принадлежит его лояльность. Постепенно он сближается с Копой, молодой женщиной, которую община верит в медиумство — она является проводником для богов войны. Их связь растет на фоне военных действий, их доверие развивается сквозь испытания, шепоты ночи и жестокие битвы. Хаки вынужден выбрать: продолжать идти по линии служения или следовать зову своей крови и новых чувств. В финале история превращается в поиск выносливости и понятийного баланса между долгом, верой и личной свободой, которая может изменить обе культуры, если они позволят себе понять друг друга.