На экране разворачивается история двух маленьких детей: ему почти пять лет, ей — семь. Она держит в руках управление игрой и уверенно задаёт правила, превращая летний день в миниатюрную арену власти. Он наблюдает и учится, мечтая не просто поучаствовать, а стать избранным участником их забавы. Это лето ставит перед мальчиком серьёзный вызов: сможет ли он добиться права вести игру и быть признанным в глазах старшей подчинённой? Чтобы это получилось, ему придётся пройти ряд испытаний и добыть некий знак, который подтвердит его место в кругу и даст право на участие в их таинственном ритуале доверия. Их дружба и соперничество переплетаются, пока ребёнок не осознаёт цену лидерства и того, как границы между желанием править и честностью должны сохраняться даже в игре. В тёплой пыли дворов и шуме ливневых луж лето становится школой взросления, где герой учится терпению, настойчивости и ценности настоящей близости — ведь именно она и есть настоящий знак избранности.