В 1962 году Эйк мечтал изменить мир и считал каждую акцию как часть великой перемены: он расклеивал на потрёпанных стенах Копенгагена антивоенные лозунги. За это его задержала полиция и отправила в тюрьму. В сырой камерe на грязном полу он переживал мучительную изоляцию, пока там не встретил Ибен — женщину, которая стала для него всем на свете. Их встреча подарила смысл их движению вперёд: вместе они преодолели тысячи километров, прошли через суровые опыты, связанные с наркотиками, и проверяли себя на прочность — готовы ли они принять свободу другого и сохранить доверие в паре. Годы шли, и они жили открыто, не скрывая своих желаний, открывая друг другу новые грани близости. Этот опыт нашёл отражение в незавершённом романе Эйка: там он описал множество так называемых «мужских битв» за непривязанности Ибен и за право на самостоятельность. Но самое удивительное в их истории — её абсолютная подлинность: Эйк и Ибен — реальные люди, они жили здесь, среди нас, в реальном мире, а не в легенде.