Жизнь парня по имени Арно течёт тихо и непримечательно. Родные хотят, чтобы он занимался семейным бизнесом, но парень предпочитает размеренный летний отдых с друзьями. Всё меняется, когда он встречает Мадлен. Эта девушка ни дня не может прожить без поиска приключений. Она прыгает, борется, плавает, все время рискует и тянет его за собой. И Арно влюбляется, встревая в одну авантюру за другой.