Во время каникул у дедушки в деревни Хуан встречает Марию, таинственную девочку, которая рассказывает ему страшную легенду, окружающую старый дом местного крестьянина. Какие секреты он таит?