Когда продюсер Дэвид О. Селзник (1902-1965) уволил оператора Хэрри Стрэдлинга ст. (1901-1970) и взял на его место Грегга Толанда (1904-1948) для работы над этим ремейком одноимённой мелодрамы (1936) Густафа Муландера (1888-1973), он поинтересовался у Толанда, почему Ингрид Бергман (1915-1982) смотрелась прекрасно в европейском оригинале, но ужасно в голливудской версии. Толанд ответил, что в Швеции её не заставляли носить на лице столько грима. Селзник распорядился немедленно переснять уже отснятый материал, но уже без излишков грима. Точно так же Бергман с минимальным количеством макияжа была великолепна в драме Майкла Кёртица « Касабланка » (1942).