После смерти матери, Эрик и Элиза запираются в стенах унаследованной ими квартиры, которую превращают в фотостудию. Их друг Жак служит для брата и сестры единственным средством коммуникации с внешним миром, время от времени приводя в их дом новых знакомых, которые становятся моделями для фотосъемок. Но все меняется, когда фотографии Эрика и Элизы попадают в руки американца Стэна, который решительно намерен познакомиться с талантливыми фотохудожниками, врываясь в их замкнутый мирок подобно буре.