Сюжет
В начале XX века, на севере Кюсю, провинциальные якудза из клана Муцуми-кай давно мечтают прорубить окно в соседний остров и там заложить свои корни, но главный оябун Урата — человек предпенсионного возраста — не горит желанием развязать крупную войну. Бойцы терпеливо ждут момента, когда старик уйдёт на покой и передаст управление сыну Эйдзи, однако в день своего 60-летия он неожиданно объявляет преемником не сына, а добродушного, пусть и не слишком смелого Омуро Юхати.
Наследник оказался смелым и любителем хороших разборок, но слишком консервативным и не слишком амбициозным. Его верный бригадир, хромой одноглазый Таки Мацудзо, считает его слишком привязавшимся к старым правилам и не способным привести клан к росту. Калека решает ускорить события и подстегнуть разборки между местными шайками. Повод есть: семья Эгадава прибыла в Вакамату и безапелляционно пытается отжать у Омуро контроль над игорным бизнесом, организуя азартные игры прямо на баркасах, пристроенных к пирсу.
Тем временем Омуро оказывается вынужден лавировать между долгами к старым союзникам и давлением новых конкурентов, и каждый шаг может привести к открытому противостоянию внутри клана и потрясению всего города.