Маленький мальчик, наполовину русский, наполовину немец, играет с игрушечным пистолетом на улицах Берлина. Чем дольше он играет, тем больше погружается в иную реальность.