Сюжет
Этот фильм 2005 года под названием «И возвращается ветер на круги своя» — мощная и искренне эмоциональная драма о столкновении соседних культур и проявлениях предвзятости. События развертываются в горной деревушке на границе с Францией, где до сих пор звучит древний провансальский диалект и где язык становится тонким мостом между поколениями и туристами. Вокруг этой аутентичности вращается интерес публики к культурному наследию и его сохранению: старинные обычаи, ремёсла и язык — всё это кажется под угрозой исчезновения, если не будет бережно храниться. Местные жители привыкли жить по своим правилам и встречают с насторожённостью приезжающего французского пастуха и его семью, решивших обосноваться на их территории. Пришествие новых лиц становится испытанием для общины: растёт недоверие, обостряются споры о том, кто вправе называться хранителем традиций. Но фильм тонко показывает, как близость культур может привести к обмену и взаимному обогащению, если люди найдут общий язык и переступят страх перед различием. В итоге зритель остаётся с вопросом о будущем культурной идентичности.