Актеры и съемочная группа Historias del canal
Актёры
Лакиша Мэй
Clarice Thompson (segment "1913") / Clarice Jones (segment "2013")
Андре Моррис
Phillip (segment "1913")
Carlos Eduardo Goldstein Alemán
Jake Wright (segment "1950") (в титрах: Carlos Eduardo Goldstein Alemán)
Кэтлин Уайз
Patsy Wright (segment "1950")
Ivan González
José (segment "1964")
Hannah Schöbitz
Lucy (segment "1964")
Луис Мануэль Барриос
Silverio (segment "1977")
Хосе Энджел Мурильо
Leonidas (segment "1977")
Мередит Карли
Aunt Perla (segment "2013")
Генри Туи
Jeremiah (segment "1913") (в титрах: Henry Bell Twohy)
Earl Patrick Watson
Pastor Thompson (segment "1913")
Майра Хёрли
Rose (segment "1913")
Isabel Burgos
María (segment "1950")
Ларри Диас
Milton (segment "1964")
Адриан Скотт
Bob (segment "1977")
Keith Furones
James (segment "1977")
Валерия Браун
Milagros (segment "1977") (в титрах: Valeria Brown Reina)
Yaxneira López
Ana (segment "1977")
Adrián Benedetti
Archeologist (segment "2013")
Уильям Макнамара
Jerry (segment "2013")
Марлон Джекман
Jerome (segment "1913")
Leo Wiznitzer
John (segment "1913")
Натали Харрис
Mirthle (segment "1913")
Kendall McKella
Fidel (segment "1913")
Дэниэл Томас
Alex (segment "1950") (в титрах: Daniel E. Tomás)
Jairo Cabrera
Tavito (segment "1950")
Чарли Энрикес
Tom (segment "1950")
Матиас Видал
Ryan (segment "1950")
Алексис Сааведра
Albertito (segment "1964")
John Wickinson
Zonian Chief of Police (segment "1964")
Blas Peña
Guevara (segment "1964") (в титрах: Blas Peña Quirós)
Walter Dosso
Anselmo (segment "1964")
Manuel Cedeño
Paco (segment "1964")
Adhair Ponce
Pipo (segment "1964")
Luca Armerante
Paolo (segment "1964")
Jonathan Arosemena
Luis (segment "1964")
Рафаэль Морено
Esteban (segment "1964")
Луис Артега
Rector (segment "1964")
Кристофер Финнегэн
Joe Ward (segment "1977")
Мерседес Очоа
Aurora (segment "2013")
Ферран Галиндо
Record Store Owner
Лакиша Мэй
Clarice Thompson (segment "1913") / Clarice Jones (segment "2013")
Андре Моррис
Phillip (segment "1913")
Carlos Eduardo Goldstein Alemán
Jake Wright (segment "1950") (в титрах: Carlos Eduardo Goldstein Alemán)
Кэтлин Уайз
Patsy Wright (segment "1950")
Ivan González
José (segment "1964")
Hannah Schöbitz
Lucy (segment "1964")
Луис Мануэль Барриос
Silverio (segment "1977")
Хосе Энджел Мурильо
Leonidas (segment "1977")
Мередит Карли
Aunt Perla (segment "2013")
Генри Туи
Jeremiah (segment "1913") (в титрах: Henry Bell Twohy)
Earl Patrick Watson
Pastor Thompson (segment "1913")
Майра Хёрли
Rose (segment "1913")
Isabel Burgos
María (segment "1950")
Ларри Диас
Milton (segment "1964")
Адриан Скотт
Bob (segment "1977")
Keith Furones
James (segment "1977")
Валерия Браун
Milagros (segment "1977") (в титрах: Valeria Brown Reina)
Yaxneira López
Ana (segment "1977")
Adrián Benedetti
Archeologist (segment "2013")
Уильям Макнамара
Jerry (segment "2013")
Марлон Джекман
Jerome (segment "1913")
Leo Wiznitzer
John (segment "1913")
Натали Харрис
Mirthle (segment "1913")
Kendall McKella
Fidel (segment "1913")
Дэниэл Томас
Alex (segment "1950") (в титрах: Daniel E. Tomás)
Jairo Cabrera
Tavito (segment "1950")
Чарли Энрикес
Tom (segment "1950")
Матиас Видал
Ryan (segment "1950")
Алексис Сааведра
Albertito (segment "1964")
John Wickinson
Zonian Chief of Police (segment "1964")
Blas Peña
Guevara (segment "1964") (в титрах: Blas Peña Quirós)
Walter Dosso
Anselmo (segment "1964")
Manuel Cedeño
Paco (segment "1964")
Adhair Ponce
Pipo (segment "1964")
Luca Armerante
Paolo (segment "1964")
Jonathan Arosemena
Luis (segment "1964")
Рафаэль Морено
Esteban (segment "1964")
Луис Артега
Rector (segment "1964")
Кристофер Финнегэн
Joe Ward (segment "1977")
Мерседес Очоа
Aurora (segment "2013")
Ферран Галиндо
Record Store Owner