Виктор Сергеевич отправляется в Америку, чтобы навестить дочь, и сразу сталкивается с тем, что внук Пол, хотя и говорит по-русски, не понимает простых вещей, которые так очевидны любому мальчишке в России. Неугомонный Армен ищет покой на чужбине и идёт на риск, заключая фиктивный брак ради закрепления в США, постепенно осознавая цену этой аферы. Юля, уже надёжно обустроившаяся за океаном, вдруг обнаруживает проблему — найти настоящую, правильно приготовленную гефилте фиш становится целым испытанием. Игорь, недавно переехавший в Америку, старается дистанцироваться от своего русского прошлого, именуя себя Джейсоном. А Григорий, авантюрист и умелец находить решения, оказывается не всесильным и доказывает, что любые проблемы ему не под силу решить без участия судьбы. Все герои несут общий груз — попытку забыть корни, веря, что можно уехать из России и вовсе перестать быть русским.